曲郡至木瀆郊和即目

扁舟一棹胥江路，無數青峯似玉攢。山好能增林麓勝，詩成聊當畫圖看。村墟夕照雞棲晚，綽楔秋風馬鬣寒。回望白雲親舍近，難憑修竹報平安。

一葉扁舟划動行駛在胥江的路上，無數的青色山峯好像美玉聚集。

山的美好能增添山林的勝景，寫成的詩姑且當作圖畫來觀賞。

鄉村傍晚的夕陽中雞棲息得晚，牌坊在秋風中讓人感到如馬鬣般寒冷。

回頭遠望白雲下的家已很近了，難以憑藉修長的竹子來報平安。