題惇邸書畫禪小象

李德儀
李德儀 (清代)

朱邸偏忘貴,間來擁百城。善容原佛子,慧業是書生。豎指煙雲過,觀心水月明。銅瓶與瑤軫,相對有雙清。

題惇邸書畫禪小象翻譯

硃紅色的府邸偏偏忘記了顯貴,偶爾前來擁有衆多書籍。

和善的容貌原本像佛子,聰慧的學業屬於書生。

豎起手指看着煙雲掠過,觀察內心如同水中明月般澄澈。

銅瓶和玉製的琴軫,相對而置有着雙重的清逸。

更多李德儀的詩詞