自古人间多水旱,人事尽时功过半。
区区事空不事实,三代以后人心乱。
吾乡薄产寄山溪,崎岖随势无尺齐。
受水通灌盍预备,堤防以石堰筑泥。
顾不此信信偶木,鴃舌呗诵淫比屋。
岂知性本依人行,方信之中神所宿。
大云遮日雷无声,兼旬望霓忧群生。
更兼五日天不雨,原无黍稷田无炕。
田里倚龙为人命,百拜哀鸣聒龙听。
忽焉夜雨一沾濡,咸谓卧龙今睡醒。
胡为诘朝天晦冥,飓母横挟扬威灵。
撼山崩谷发庐舍,掀播两间摧万形。
初谓得雨龙之赐,谁料此风随后至。
或者风雨自有数,龙亦无知天做事。
不如反己自求天,难独靠龙图万全。
况持纸钱徼妄想,正似衔石将海填。
里无千户分十甲,谄鬼诛裒知几匝。
流俗酣溺死不怪,我有苦言谁听纳。
自古以来人间常常发生水灾旱灾,人事都尽到了功效也不过半。
那些区区小事都是空的不切实际,三代以后人心就混乱了。
我的家乡少量产业寄托在山溪旁,地势崎岖高低不平没有整齐的尺度。
接受水的灌溉为何不预先准备,用石头筑堤用泥土筑堰。
只是不相信这些却相信那些偶然的树木,像伯劳鸟鸣叫一样诵经之声在每间屋子回荡。
哪里知道人性本来是依靠人来施行,才相信其中有神灵居住。
大片的云遮住太阳雷声无声,连续二十天都盼望彩虹为众生担忧。
再加上五天都不下雨,原本就没有黍稷田地里也没有炕。
田里依靠龙来决定人的命运,多次下拜悲哀鸣叫吵得龙来听。
忽然夜里一场雨沾湿了,都说是卧龙现在睡醒了。
为何责问上天昏暗不明,飓风之母横着挟持展现威风。
摇动山峰崩裂山谷毁坏房屋,在天地间掀翻摧毁万物的形状。
开始认为是得到龙的恩赐而下雨,谁料到这种风随后就到。
或许风雨本来就有定数,龙也不知道是上天在做事。
不如反躬自省自己去祈求上天,不能单单依靠龙来谋求万无一失。
况且拿着纸钱来祈求妄想,正像是用石头去填海。
乡里没有千户分成十个甲,谄媚鬼神和打击好人不知道有多少回。
流俗之人沉溺其中死了也不觉得奇怪,我有痛苦的言语谁来听取采纳。