沁園春（示諸兒）
信書成癡，捱到如今，無生可謀。奈渾家夢飯，谷難虛貸，長年斷肉，菜亦慳搜。風雨瀟瀟，江山落落，死又還生春復秋。八十歲，是這般多活，堪吊堪羞。
休休。盍自回頭。要鐵漢須從窮處求。那袁安閉戶，恬然僵臥，少陵任婦，長是貧愁。一等清風，千年佳話，蟻蚋看他金谷樓。是是是，笑出門天闊，一片雲浮。
信書成癡，捱到如今，無生可謀。奈渾家夢飯，谷難虛貸，長年斷肉，菜亦慳搜。風雨瀟瀟，江山落落，死又還生春復秋。八十歲，是這般多活，堪吊堪羞。
休休。盍自回頭。要鐵漢須從窮處求。那袁安閉戶，恬然僵臥，少陵任婦，長是貧愁。一等清風，千年佳話，蟻蚋看他金谷樓。是是是，笑出門天闊，一片雲浮。
一味地迷信書本以至於癡迷，一直到現在，沒有什麼生計可謀求。
無奈妻子夢想喫飯，穀物難以憑空借貸得到，長時間沒有肉喫，連菜也很稀少。
風雨瀟瀟，江山寂寥冷落，死了又活過來，春天過去又是秋天。
八十歲了，像這樣多活了些日子，值得憐憫值得羞愧。
罷了罷了。
爲何不自己回頭看看。
要做鐵骨硬漢必須從窮困處去追求。
那袁安閉門不出，安然靜臥，杜甫任憑妻子，長久以來一直是貧窮愁苦。
一樣的清正之風，成爲流傳千年的佳話，螞蟻蚊蟲看着那富貴的金谷樓。
是啊是啊，笑着出門，天空廣闊，一片白雲飄浮。