江城子（元宵书怀）
笼街弹压上元灯。满瑶城。簇珠星。老矣如今，谁记旧来曾。眼底相逢惟有月，空对面，若为情。
残生消不尽齑茎。瘦棱棱。困腾腾。扶起眉间，杯酒酹寒檠。也为风光陪一笑，心下事，梦中惊。
笼街弹压上元灯。满瑶城。簇珠星。老矣如今，谁记旧来曾。眼底相逢惟有月，空对面，若为情。
残生消不尽齑茎。瘦棱棱。困腾腾。扶起眉间，杯酒酹寒檠。也为风光陪一笑，心下事，梦中惊。
街道上布置安排好上元节的灯火。
整个瑶城都布满了。
灯光像簇拥着的珠星。
年老到如今，谁还记得过去曾经的情景。
眼底相互面对的只有明月，徒然面对面，又能怎样抒发感情。
残生也消耗不尽那咸菜的根茎。
瘦骨嶙峋的样子。
困倦无力。
抬起眉毛之间，用杯中的酒祭奠那寒灯。
也为这风光陪着笑一笑，心中的事，在梦中让人惊醒。