歲暮返里

戴亨
戴亨 (清代)

經歲羈京國,隆冬返塞垣。嚴霜翻白晝,飢虎獵黃昏。面削風塵悴,身歸皮骨存。老親驚拭淚,艱苦到衡門。

歲暮返里翻譯

經過一年羈留在京城,在隆冬時節返回邊塞。

濃霜在白天翻滾,飢餓的老虎在黃昏時狩獵。

面容因歷經風塵而憔悴,身體歸來僅存皮骨。

老父親喫驚地擦着眼淚,艱難辛苦到了家門。

更多戴亨的詩詞