九日旅情

戴亨
戴亨 (清代)

秋深景物盡蕭條,此日登臨興豈豪。風捲黃沙連野闊,鷹摶紫塞振雲高。閉門不落儒生帽,懷土愁沾客子袍。獨對茱萸頻自酌,醉橫孤劍讀離騷。

九日旅情翻譯

深秋時節各種景物都盡顯蕭條,這一天登山臨水哪裏會有豪邁的興致。

狂風捲動着黃沙連接着廣闊的原野,雄鷹搏擊於紫色的邊塞振奮着高高的雲霄。

關閉家門也不會掉落儒生的帽子,心懷故土憂愁沾染了遊子的衣袍。

獨自對着茱萸頻繁地自己斟酒,醉酒後橫着孤劍閱讀《離騷》。

更多戴亨的詩詞