銀屏晚眺

繆寶娟
繆寶娟 (清代)

瞥見城南列畫屏,登臨遙望醉眸醒。四圍遠樹低平野,一角斜陽上小亭。古寺鐘鳴僧罷飯,幽林風定鳥梳翎。歸途回首滄茫裏,十二峯頭不斷青。

銀屏晚眺翻譯

不經意間看到城南像排列着畫屏一樣,登上高處遠望令人沉醉的眼眸變得清醒。

四周遠處的樹木低於平坦的原野,一角傾斜的陽光照在小亭子上。

古老的寺廟鐘聲響起僧人喫完飯,幽靜的山林風停了鳥兒在梳理羽毛。

在回去的路上回頭望向蒼茫之中,十二座山峯的峯頂連綿不斷呈現着青色。

更多繆寶娟的詩詞