如夢令 秋日

沈樹榮 (清代)

小院西風初透。一霎涼生雙袖。幾日怕關情，猶道芳菲時候。是否。是否。添得鏡中消瘦。

小院裏西風開始滲透。

一瞬間涼意生出在兩隻衣袖。

這幾天害怕牽動情思，還說正是花草芳香的時候。

是不是。

是不是。

增添了鏡子中自己的消瘦。