吳公路作功德院記成同居安入山書丹

劉子翬
劉子翬 (宋代)

淨坊疏寵自吾君,盍有豐碑載策勳。

方見隳崖礱翠琰,忽驚落筆散彤雲。

言言未索西山氣,噩噩新摛左氏文。

從此拱辰非厚夜,月明鐘鼓九霄聞。

吳公路作功德院記成同居安入山書丹翻譯

清淨的地方被君王疏遠恩寵,爲何沒有高大的石碑來記載功勳。

纔看見毀壞的山崖上琢磨翠玉,忽然驚訝於落筆時如同散開了紅色的雲彩。

字字句句沒有索取西山的氣象,渾渾噩噩剛剛撰寫左氏般的文章。

從此輔佐帝王不再是深夜,明月當空鐘鼓之聲在九霄雲外都能聽到。

需注意,這樣的翻譯可能難以完全精準地傳達出古詩詞原有的韻味和意境,僅供參考。

更多劉子翬的名句

輦轂繁華事可傷,師師垂老過湖湘。

更多劉子翬的詩詞