諭俗 其四
愚氓擾潢池，艱難亦常態。簪紳有包藏，事異籲可怪。豺聲久伺亂，鯨戮終何悔。遊言張兇焰，巧諜移機會。初如卵殼微，跐踐悉糜碎。養成羽翮雄，飛掣韝繩外。剪鋤淹歲月，螫毒彌疆界。向來詰端由，罪白不容蓋。南冠囚載路，東市誅其最。隆寬俗與新，僥倖汝勿再。
愚氓擾潢池，艱難亦常態。簪紳有包藏，事異籲可怪。豺聲久伺亂，鯨戮終何悔。遊言張兇焰，巧諜移機會。初如卵殼微，跐踐悉糜碎。養成羽翮雄，飛掣韝繩外。剪鋤淹歲月，螫毒彌疆界。向來詰端由，罪白不容蓋。南冠囚載路，東市誅其最。隆寬俗與新，僥倖汝勿再。
愚蠢的百姓擾亂潢池，艱難也成爲平常狀態。
達官貴人中有人心懷不軌，事情不同實在令人奇怪。
豺狼般的聲音長久地等待着動亂，像鯨魚被誅殺最終又有什麼可後悔的。
沒有根據的話助長了兇惡的氣焰，巧妙的陰謀改變了時機。
開始如同雞蛋殼那麼微小，踩踏就會全部粉碎。
養成了羽翼豐滿的強大，飛起來掙脫了皮繩之外。
剷除要耗費很長時間，毒害瀰漫到邊疆地區。
向來追問事情的緣由，罪行明白不容掩蓋。
南方的囚犯在路上被押送，在東市誅殺其中最嚴重的。
興隆寬厚的風俗得以更新，希望你不要再有僥倖心理。