吊史
禽殫繁弱棄，免盡韓盧烹。
英雄起乘時，時徂力難爭。
精魂閉盡穴，壯骨揚飛塵。
淒涼千載下，聞風凜如生。
嬴秦失其鹿，圖王各崢嶸。
斯人顧眄間，漢楚分重輕。
臣雖替末路，君亦寒初盟。
豈不念疇昔，百戰同艱辛。
誰雲漢網疏，豪俊屢拂索。
高蹈欣系解，括囊聞飲醇。
禽殫繁弱棄，免盡韓盧烹。
英雄起乘時，時徂力難爭。
精魂閉盡穴，壯骨揚飛塵。
淒涼千載下，聞風凜如生。
嬴秦失其鹿，圖王各崢嶸。
斯人顧眄間，漢楚分重輕。
臣雖替末路，君亦寒初盟。
豈不念疇昔，百戰同艱辛。
誰雲漢網疏，豪俊屢拂索。
高蹈欣系解，括囊聞飲醇。
飛禽被射盡了繁弱這樣的良弓就被拋棄，兔子都沒了好獵犬韓盧也被煮食。
英雄趁時機而起，時機一旦過去力量再難爭奪。
英魂被封閉在墓穴之中，壯骨揚起飛塵。
淒涼在千年之後，聽聞其事蹟仍讓人感到凜然如生。
嬴秦失去了天下，那些圖謀稱王的人各自氣勢不凡。
這個人在顧盼之間，就分清了楚漢的輕重。
臣子雖然到了末路，君主也背棄了當初的盟約。
難道不懷念往昔，那百戰共同經歷的艱辛。
誰說法網寬鬆，豪傑之士屢次遭到觸犯。
高興能擺脫束縛遠走高飛，閉口不聞世事只知飲酒作樂。