肉食開邊釁，天驕負漢恩。陰謀招叛將，喋血犯中原。飲馬江河竭，鳴笳宇宙喧。氛埃纏帝座，猰㺄吠宮垣。鼓銳梯飛壁，彎強矢及門。黔黎驚瓦解，冠蓋盡星奔。走轍秦城地，浮航楚峽村。畫堂空鎖鑰，樂府散嬋媛。夜詔聞傳璽，春王記改元。三辰光盡匿，四海浪橫翻。伏閣惟羣彥，興邦在一言。雉城期必守，虎旅更增屯。龍困雖憂蟻，牛羸尚覆豚。謀成擒頡利，義可絕烏孫。堅壁師彌老，窮兵火自燔。鉤魚猶假息，幕燕暫遊魂。懇款情先露，誅鋤黨實繁。橫磨非嗜殺，下策且和番。割地煩專使，要盟脅至尊。賜弓垂拱殿，留宴玉津園。回騎桑乾北，遊軍廣武原。驅馳無立草，剖斲露空墳。太子悲秦粟，明妃泣漢軒。敵情終未測，鄰好久宜敦。晉趙封疆遠，金湯阻固存。短衣求李廣，長嘯得劉琨。御極朝儀盛，臚傳詔語溫。神霄分別仗，法駕引雙轅。內柳東風軟，宮花麗日暄。閭閻多喜氣，簫鼓送芳樽。運契天同力，時危禍有根。覆車宜自戒，曲突更深論。落拓江南士，飄零塞北藩。蚤嘗專翰墨，晚厭屬櫜鞬。拔劍思摩壘，懷書擬叩閽。蹉跎謀不遂，感激氣潛吞。野迥寒烽照，樓高暮雨昏。望鄉心恍惘，憂國涕潺湲。仄席勤諮訪，垂紳樂引援。鵷鸞方競集，短翼待騰鶱。
喫肉的人挑起邊境的事端，驕橫的人辜負漢朝的恩情。
陰謀招攬叛變的將領，流血侵犯中原地區。
讓戰馬飲水使得江河枯竭，胡笳聲響使宇宙喧鬧。
惡氣塵埃環繞着皇帝的寶座，惡獸在宮牆處狂吠。
鼓舞銳氣架梯登上城牆，拉滿強弓射箭到城門。
百姓驚恐像瓦片一樣瓦解，官員們都如星星般四散奔逃。
車輛在秦城的土地上奔走，船隻在楚峽的村落漂浮。
華麗的殿堂空鎖着，樂府裏的歌女也分散了。
夜裏詔書聽聞傳下玉璽，春天君王記錄更改年號。
日月星辰的光芒都隱藏了，天下的波濤洶涌翻滾。
在朝堂上只有衆多賢才，振興國家在於一句話。
雉城期望一定要守住，勇猛的軍隊更加增兵屯守。
龍被困住雖擔憂螞蟻，牛瘦弱了還能蓋住小豬。
謀劃成功擒住頡利，從道義上可以斷絕烏孫。
堅守壁壘軍隊更顯老邁，窮兵黷武戰火自會焚燒。
像釣魚一樣暫且喘息，像幕上的燕子暫時是遊魂。
誠懇之情先表露出來，誅殺剷除的同黨實在衆多。
橫衝直撞並非喜好殺戮，下策暫且去議和。
割讓土地煩勞專門的使者，要挾結盟威脅到至尊。
在垂拱殿賜予弓箭，在玉津園留下宴席。
回師的騎兵到了桑乾河北，巡遊的軍隊到了廣武原。
驅馳中沒有直立的草，劈開砍斫露出空空的墳墓。
太子爲秦國的糧食而悲傷，明妃爲漢朝的車子而哭泣。
敵人的情況終究難以預測，與鄰邦的友好應該長久鞏固。
晉國和趙國的疆界遙遠，堅固的城池險阻依然存在。
像短衣的李廣一樣，長嘯如同劉琨。
統治天下朝廷的禮儀興盛，傳臚唱名時詔書的話語溫和。
在神霄分別排列儀仗，法駕引領着雙轅車。
宮內的柳樹在東風中柔軟，宮中的花朵在麗日下溫暖。
里巷間多有喜慶之氣，簫鼓之聲傳送着美酒。
命運契合如同上天共同的力量，時勢危險災禍有根源。
翻車應該自我警戒，煙囪拐突應該更深入討論。
在江南流落的士人，在塞北漂泊的藩臣。
早年曾經專門從事筆墨之事，晚年厭倦了披掛着戰甲。
拔劍想着去巡查營壘，懷揣書信打算去叩擊宮門。
蹉跎歲月
