橙子四首 其二

劉子翬
劉子翬 (宋代)

橙齏細縷風韻勝,我不痛飲那知音。何如金丸走衾枕,三月夢遊薝蔔林。

橙子四首 其二翻譯

橙色的菜末切得細緻且韻味超卓,我不盡情暢飲那就是沒有遇到知音。

怎能像那金丸般在衾枕間滾來滾去,就如同在三月裏夢遊那薝蔔林。

註釋:橙齏,指用橙子做的菜末。

薝蔔,梵語Campaka音譯,又譯作瞻卜伽、旃波迦、瞻波等,義譯爲鬱金花。

薝蔔林即長滿薝蔔花的樹林。

更多劉子翬的名句

輦轂繁華事可傷,師師垂老過湖湘。

更多劉子翬的詩詞