食蠣房

劉子翬
劉子翬 (宋代)

蠣房生海壖,堅頑宛如石。其中儲可欲,雖固必生隙。嵌巖各包藏,碨䃁相附積。終逢霹靂手,妙若啓扃鐍。鑽灼諒難堪,曷不吐餘瀝。南庖富腥盤,豈惟此稱特。吞航大絕倫,梯臠萬夫食。針鱗九牛毛,小嚼逾千百。光螺暈紫斑,蠞膏湛金色。水母脆鳴牙,章舉懸疣密。烏黏力排奡,貼石不可索。妾魚戲浮波,媚鮜雌雄匹。蟹躁輒橫騖,鱉縮常畏出。車螯不服箱,馬鮫非駿跡。江瑤貴一柱,嗟豈棟樑質。骨柔競愛䱠,多鯁鯯乃斥。蚶虹鮭赤文,肉黑魚之賊。鰷鱨鰋鯉鰻,鱣鮪鰍魴鯽。鱅庸而𩵖小,瑣冗難盡述。包涵知海量,長養荷天德。貪生族類繁,失地波濤窄。網罼人創禍,甘鮮已爲厄。紛然均可口,流品當別白。微物倘見知,捐軀不足惜。

食蠣房翻譯

牡蠣生長在海邊,堅固頑硬如同石頭。

其中蘊含着慾望,雖然堅固但必定會有縫隙。

嵌入岩石各自包藏着,相互堆積在一起。

最終遇到了有非凡能力的人,巧妙得如同開啓了門閂。

鑽鑿燒烤想必難以忍受,爲何不吐出多餘的汁液。

南方的廚房有充滿腥味的盤子,難道只有這才特別。

能吞食船隻非常絕倫,切成小塊可供萬人食用。

針一樣的鱗片如同九牛身上的毛,小小地咀嚼就超過千百次。

光潤的螺殼上有紫色的斑紋,螃蟹的膏脂呈現金黃色。

水母喫起來脆響牙齒,章魚舉起時懸疣密集。

烏賊的黏力強大排斥,貼在石頭上難以索取。

妾魚在波浪中嬉戲,嫵媚的鮜魚雌雄相匹配。

螃蟹煩躁就橫行,鱉常常縮着害怕出來。

車螯不能裝進箱子,馬鮫不是駿馬的足跡。

江瑤以一根爲貴,可嘆哪裏是棟樑的材質。

骨頭柔軟競相喜愛䱠,多刺的鯯就被排斥。

蚶有着如虹的紅色紋理,是傷害魚的盜賊。

鰷、鱨、鰋、鯉、鰻、鱣、鮪、鰍、魴、鯽。

鱅魚平凡而𩵖魚小,瑣碎繁雜難以詳盡敘述。

包含容納可知其海量,長久養育依靠上天的恩德。

貪生使得族類繁多,失去地盤波濤就變窄。

漁網是人造的禍端,甘甜鮮美的已成爲災難。

紛紛都很可口,但品類應當加以區分。

微小的生物如果被人知曉,捨棄生命也不足惜。

更多劉子翬的名句

輦轂繁華事可傷,師師垂老過湖湘。

更多劉子翬的詩詞