野人厭羹藜,家有庖丁刀。
徒誇批導手,肯念耕稼勞。
隱然肉山雄,畏彼尺箠操。
春泥臥寒野,夜月犁東皋。
辛勤力已盡,觳觫禍豈逃。
誰無惻隱心,鮮能勝貪饕。
蓋懼猶示恩,況異犬馬曹。
鄉野之人厭倦野菜粗食,家中卻有庖丁那樣鋒利的刀。
只是誇讚那批判指導的手段,哪裏會顧念耕種莊稼的辛勞。
隱隱約約如肉山般的雄者,畏懼那小小的棍棒操控。
春天的泥土躺在寒冷的荒野,夜晚的月光照着東邊的高地。
辛勤的力氣已經用盡,恐懼顫抖災禍怎能逃脫。
誰沒有憐憫之心呢,很少有人能勝過貪婪的慾望。
大概是因爲恐懼還會顯示出一點恩德,何況與犬馬之類不同。