春風搖溪溪搖天,劉郎詩思如涌泉。
已憐飛花太狼籍,卻愛芳草長芊綿。
癡兒了事從渠了,萬古寒空沒飛鳥。
北海樽中興味長,邯鄲枕裹功名小。
南山北山雲崔嵬,君胡不歌歸去來。
山中交遊苦相憶,玉柱瑤瑟生浮埃。
春風吹拂着溪流,溪流的波光彷彿搖動着天空,劉郎的詩興思維如同泉水噴涌。
已經憐惜那飄落的飛花太過雜亂無章,卻喜愛那芳草長久地茂盛連綿。
愚笨的人做事任由他去吧,萬古的寒空連飛鳥都沒有。
在北海的酒樽中能體會到深長的意趣,在邯鄲的枕頭上所追求的功名是那麼渺小。
南山北山的雲彩高大險峻,你爲什麼不歌唱着歸去來。
在山中交往的朋友苦苦地互相思念,玉製的柱子和瑤瑟上都生出了浮塵。