寄秀峯忠老

劉子翬
劉子翬 (宋代)

高鍾號月掩巖扉,遙想幽人不夢時。

曾聽微言知見妙,應憐懶我用功遲。

幘疏種種寧相貸,窗靜山山尚可疑。

儻有一單容過客,眼中須接秀峯奇。

寄秀峯忠老翻譯

高懸的鐘聲在月下回蕩,遮掩着山岩的門扉,遠遠地想象那隱士不在夢中的時候。

曾經聆聽微妙的言辭知曉了其中的精妙,應當憐惜慵懶的我用功太遲。

頭巾鬆鬆垮垮又怎肯相借,窗戶靜謐對着的山巒仍讓人覺得可疑。

倘若有一處地方能容納過往的客人,眼中就需要接納那秀麗山峯的奇特。

更多劉子翬的名句

輦轂繁華事可傷,師師垂老過湖湘。

更多劉子翬的詩詞