病中追賦遊武夷
建水日夜淺，清灘自迢迢。
漁舠愕已無，忽點淨練遙。
老身寄其上，兀若棲危苕。
松風知我狂，隨舷助傾搖。
探幽神益新，得快意自消。
長林翠洞口，微雲粉山腰。
那知碧虛遠，一葦臥可超。
不須換吾骸，吾慵登焦嶢。
病中追餘觀，所得絕富饒。
建水日夜淺，清灘自迢迢。
漁舠愕已無，忽點淨練遙。
老身寄其上，兀若棲危苕。
松風知我狂，隨舷助傾搖。
探幽神益新，得快意自消。
長林翠洞口，微雲粉山腰。
那知碧虛遠，一葦臥可超。
不須換吾骸，吾慵登焦嶢。
病中追餘觀，所得絕富饒。
建水一天天變淺，清澈的沙灘自是遙遠。
漁船驚愕地已經看不到了，忽然看到遠處那純淨的水面。
我這把老身子寄託在這上面，突兀得像棲息在危險的苕草上。
松風知道我的狂放，隨着船舷助力搖晃。
探尋幽境精神更加新鮮，獲得快意自然消散。
長長的樹林在翠色的洞口，細微的雲彩在山腰處像粉一樣。
哪裏知道那碧空高遠之處，一根蘆葦就可以躺臥着超越。
不需要更換我的身軀，我懶得登上那高高的山。
在病中回憶我所觀賞到的，所得到的極其豐富。