牧牛圖

錢仲益
錢仲益 (元代)

東皋二月春草生,江邊放牛花雨晴。牧兒唱歌牛喫草,穩坐牛背隨牛行。牛角攢攢耳溼溼,斷隴荒陂隨意入。煙蒲風柳不勝情,日暮歸來荷蓑笠。我本山林牧牛叟,濫著朝衫今白首。擬買江南黑牡丹,乞取閒身老農畝。

牧牛圖翻譯

東邊的高地二月時春草生長,江邊放牛時花兒綻放雨也停了。

牧童唱着歌牛喫着草,安穩地坐在牛背上隨着牛前行。

牛角尖尖耳朵溼潤,隨意進入那斷開的田壟和荒蕪的山坡。

煙霧籠罩的蒲草和風中的柳樹充滿情意,傍晚歸來時扛着蓑衣斗笠。

我本來是在山林中放牛的老頭,卻胡亂穿着官服如今已滿頭白髮。

打算購買江南的黑牡丹,乞求獲得閒逸之身迴歸老農田畝。

更多錢仲益的詩詞