奉敕題古瓷琴
燒土乃成壎，八音有瓷作。桐材易以制，取韻果奚若。嘗聞古琴臺，列甕宛藏橐。鳴弦應虛響，風籟轉鬆壑。誰令哀玉彈，翻向陶家託。修內重官窯，供御想如昨。希聲代傳寶，長奉歌風樂。賦質謝蟲穿，無勞鞠通索。古黝隱沈沈，衝然具元泊。鑑賞自天題，浮光映銅雀。
燒土乃成壎，八音有瓷作。桐材易以制，取韻果奚若。嘗聞古琴臺，列甕宛藏橐。鳴弦應虛響，風籟轉鬆壑。誰令哀玉彈，翻向陶家託。修內重官窯，供御想如昨。希聲代傳寶，長奉歌風樂。賦質謝蟲穿，無勞鞠通索。古黝隱沈沈，衝然具元泊。鑑賞自天題，浮光映銅雀。
燒製泥土才做成壎，八種音階有瓷器製作。
桐木材料容易用來製作，獲取音韻究竟怎麼樣。
曾聽說過古琴臺，排列的甕好似藏在袋子裏。
撥動琴絃應該有空靈的聲響，風聲在松林山谷間轉動。
是誰讓如玉的彈奏聲，反而託付給了陶家。
精心製作內中重視官窯，供奉帝王的情景好像往昔。
稀有之聲代替傳承寶物，長久地供奉演奏歌頌風俗之樂。
天生的質地感謝沒有蟲蛀，不用費力去尋找。
古老深沉而黝黑，安然地具備元氣和淡泊。
鑑賞自然有上天的題字，浮光映照在銅雀臺上。