一徑通幽谷，吾家六世阡。草深垂曉露，鬆老掛寒煙。山色晴嵐外，溪聲亂石邊。殷勤酹新酒，未滴已潸然。
一條小路通向幽深的山谷，這裏是我家六代祖先的墓地。
荒草深深垂掛着清晨的露水，古老的松樹懸掛着寒冷的煙霧。
山的景色在晴日的山霧之外，溪流的聲音在亂石旁邊。
情意懇切地灑上新酒，還沒滴下就已經淚流滿面了。
题邑宰谷山王先生册
西梁月夜怀李白
西庄清隐
暮春怀本厚读书西峰寺
山居
客里
晚游后坊山
春日偶成
车田阻雨
游南山原
西庄
山家即事
