古今人所共，如電閃青天。一相不二相，千年還萬年。院扃雲塢竹，塔面石峯蓮。因想遊從舊，閒心亦悵然。
古今的人所共同擁有的，如同閃電在青天閃耀。
一種相狀而非兩種相狀，歷經千年乃至萬年。
院子關閉着雲塢中的竹子，塔面對着石峯上的蓮花。
因爲想到過去一同遊樂交往，閒適的內心也感到惆悵失意。
一步一纷烦
拟寒山子诗六首 其三
拟寒山子诗六首 其四
拟寒山子诗六首 其六
送方上人西蜀省亲
寄晦机和尚
寄希白藏主
悼灵座主
题飞鸣宿食雁图
