青杉高簇天，仁者此安禪。雙澗水回合，四山雲接連。燈分紅燄遠，茶點白華圓。別後爲誰語，宗門玄又玄。
青杉高高地簇擁着天空，有仁德的人在這裏安靜地修禪。
兩條山澗的水回合流淌，四面的山雲相互連接。
燈的紅焰遠遠地分開，茶點像白色的花那樣圓潤。
分別之後向誰訴說呢，宗門之道玄奧又玄奧。
一步一纷烦
拟寒山子诗六首 其三
拟寒山子诗六首 其四
拟寒山子诗六首 其六
送方上人西蜀省亲
寄晦机和尚
悼通灵仲
悼灵座主
题飞鸣宿食雁图
