惜分钗

吕渭老
吕渭老 (宋代)

重帘挂。微灯下。背兰同说春风话。月盈楼。泪盈眸。觑著红裀,无计迟留。休休。

莺花谢。春残也。等闲泣损香罗帕。见无由。恨难收。梦短屏深,清夜悠悠。悠悠。

惜分钗翻譯

重重的帘幕垂挂着。

微弱的灯光下。

背靠着兰草一同说着如春风般温柔的话。

明月照满高楼。

泪水充满眼眸。

看着那红色的垫子,没有办法久留。

罢了罢了。

黄莺和花儿都凋谢了。

春天也残败了。

轻易地就哭湿了香罗手帕。

相见没有缘由。

恨意难以收住。

梦短屏风幽深,清冷的夜晚漫长。

漫长。

更多吕渭老的名句

上窗風動竹,月微明。
盡無言、閒品秦箏,淚滿參差雁。

更多吕渭老的詩詞