柳梢青

呂渭老
呂渭老 (宋代)

遠簾籠月。誰見南陌,子規啼血。萸糝菊英,整冠落帽,一時虛說。

五湖自有深期,曾指定、燈花細說。燕子巢空,秋鴻程遠,音書中絕。

柳梢青翻譯

遠遠的簾幕籠罩着月光。

誰能看見南邊的小路,杜鵑鳥在啼叫出血般的聲音。

茱萸碎末和菊花花瓣,整理帽子和落帽的典故,一時間都只是虛妄的說法。

五湖那有深深的期待,曾經指定(和某人),對着燈花細細訴說。

燕子的巢穴已空,秋雁的旅程遙遠,書信完全斷絕。

更多呂渭老的名句

上窗風動竹,月微明。
盡無言、閒品秦箏,淚滿參差雁。

更多呂渭老的詩詞