思佳客

呂渭老
呂渭老 (宋代)

夢裏相逢不記時。斷腸多在杏花西。微開笑語兜鞋急,遠有燈光掠鬢遲。

辭永夜,失深期。一枝黃菊對傷悲。夜涼窗外聞裁剪,應熨沈香制舞衣。

思佳客翻譯

在夢裏相逢卻不記得是什麼時候。

令人斷腸的情景大多在杏花西邊。

微微展開笑容急忙提着鞋,遠處有燈光照過來掠過雙鬢卻有些遲緩。

告別了這漫長的夜晚,失去了深深的期待。

對着一枝黃菊心生悲傷之情。

夜晚涼意從窗外傳來裁剪衣服的聲音,應該是在熨燙用沉香薰制過的舞衣。

更多呂渭老的名句

上窗風動竹,月微明。
盡無言、閒品秦箏,淚滿參差雁。

更多呂渭老的詩詞