送張無夢歸天台
山人之所隱，臨海赤城閒。
天台峯峨峨，剡水聲潺潺。
絕頂一室非塵寰，忘形終日同雲閒。
仙軿每戾止，人跡絕躋攀。
沆瀣挹朝味，冰雪留童顏。
手持百首還元詩，詩成自謂人不知。
世人得之蹈，希夷自此遊。
朝市皆爭識形儀，承禎以道遇明主。
子訓賣藥歸會稽，張君今能盡繼之。
冥冥孤鴻東南飛，邈然不自煙霞期。
山人之所隱，臨海赤城閒。
天台峯峨峨，剡水聲潺潺。
絕頂一室非塵寰，忘形終日同雲閒。
仙軿每戾止，人跡絕躋攀。
沆瀣挹朝味，冰雪留童顏。
手持百首還元詩，詩成自謂人不知。
世人得之蹈，希夷自此遊。
朝市皆爭識形儀，承禎以道遇明主。
子訓賣藥歸會稽，張君今能盡繼之。
冥冥孤鴻東南飛，邈然不自煙霞期。
隱士所隱居的地方，靠近海邊的赤城山很是悠閒。
天台山山峯巍峨，剡溪的水流潺潺作響。
在那最高的山峯上有一處屋室並非塵世之間，無拘無束地整天與白雲爲伴。
神仙的車子常常來到這裏，人們很少能攀登到這裏。
飲用清晨的露水，保持着如冰雪般的童顏。
手裏拿着上百首返璞歸真的詩，詩寫成了自認爲別人不知道。
世人得到了就遵循，陳希夷從此遨遊。
朝堂和市井之人都爭相認識他的形態儀表，王承禎憑藉道義遇到了明主。
漢代的子訓賣藥後回到會稽，張君如今能夠完全繼承他。
孤獨的大雁向東南方向飛去，高遠的樣子完全不期待那煙霞美景。