把盞臨窗樹，驚心葉半黃。有愁消臘醑，無計避秋霜。浮世蝸粘殼，勞生蟻戰場。生涯從爛醉，拂石臥殘陽。
手持酒盞靠近窗邊的樹木，驚心看到樹葉已經一半變黃。
有憂愁就借臘月的美酒來消解，卻沒有辦法躲避秋天的寒霜。
浮世之中如同蝸牛黏附在殼上，勞累的人生就像螞蟻在戰場。
一生就從沉醉中度過吧，拂拭着石頭在殘陽下躺臥。
访僧田舍
澄江登君山
铜井访僧
华发天随子，清波到处家飞来峰
甘露寺
奉和泉翁邵尚书点易台二首 其一
奉和泉翁邵尚书点易台二首 其二
龚守诚社长水北山庄作会
