洞庭高聳翠，此亦重留名。太古蒼茫色，長江晝夜聲。暮煙橫北固，曉日近東瀛。玄武昭靈勝，行宮煥紫清。
洞庭湖高高聳立着一片蒼翠，這裏也會因之長久地留下聲名。
遠古時代那蒼茫的色調，長江水日夜發出聲響。
傍晚的煙霧橫亙在北固山，早晨的太陽靠近東瀛。
玄武湖彰顯出神靈般的勝景，帝王的行宮煥發出紫清的光彩。
访僧田舍
铜井访僧
华发天随子，清波到处家飞来峰
甘露寺
对酒口占
奉和泉翁邵尚书点易台二首 其一
奉和泉翁邵尚书点易台二首 其二
龚守诚社长水北山庄作会
