得陳元水先生書卻寄

黎延祖
黎延祖 (明代)

十年音問尚茫茫,驚鶴遙傳在建陽。忽見虎頭城有信,因悲馬革事重傷。循陔瞻望嗟何及,履石存心憶每狂。聞道家山憔悴盡,鬚眉爭似舊時長。

得陳元水先生書卻寄翻譯

十年了音信依然還很渺茫,驚喜如鶴般遙遠地傳來他在福建建陽。

忽然看到從虎頭城有了消息,因而爲馬革裹屍的事而極度悲傷。

沿着田埂瞻望嘆息已經來不及了,腳踏石頭心裏回憶時常常發狂。

聽說家鄉已經憔悴至極,男子們怎麼還能像過去那樣長久呢。

更多黎延祖的詩詞