朝中措 平山堂和歐公韻

歸莊 (明代)

山連霄漢草連空，樓閣碧虛中。第五泉邊試酌，颯然兩腋生風。千秋勝概，殘陽綠樹，暮靄疏鍾。非復當年欄檻，風流猶想仙翁。

山巒與高天相連，荒草與天空相接，樓閣處在碧藍虛幻之中。

在第五泉邊試着飲酒，猛然間兩腋有清風生出。

千年的勝景，殘陽照着綠樹，暮靄中傳來稀疏的鐘聲。

已經不再是當年的欄杆，那風流的情景仍讓人想起仙翁。

憑空怒浪兼天涌，不盡六朝聲。

隔岸荒雲遠斷，繞磯小樹微明。