寒衣草木皮，飢飯葵藿根。不爲孟夫子，豈識市井門。
穿着寒磣用草木做的衣服，餓了就喫葵菜和豆葉的根。
如果不是因爲孟夫子，哪裏會懂得市井的門徑。
需要注意的是，這樣的翻譯只是儘量用現代的語言來闡釋詩句的大致意思，可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境。
偶书
修养
姚秀才爱予小剑因赠
冰柱
雪车
作诗
勿执古寄韩潮州
观八骏图
饿咏
入蜀
老恨
自问
自古无长生劝姚合酒（一本作劝杨勉酒）
独饮
野哭
烈士咏
塞上逢卢仝
爱碣山石
自古无长生劝姚合酒
