西施山
西施山，一片土。不惜金作城，貯此如花女。越王跪進衣，夫人親蹋鼓。買死傾城心，教出迷天舞。一舞金間崩，再舞蘇臺拆。槌山作館娃，舞袖猶嫌窄。舞到夫差愁破時，越兵潛渡越來溪。
西施山，只是一片土地。
不吝惜用金子建造城池，用來收藏這如同鮮花般美麗的女子。
越王恭敬地進獻衣服，夫人親自踩踏戰鼓。
用重金買來讓全城人傾心的她，教她跳出迷人至極的舞蹈。
一舞動就使金殿崩塌，再舞動就讓蘇臺被拆毀。
把山開鑿來建造館娃宮，舞動的衣袖還嫌空間狹窄。
一直舞到讓夫差愁苦至極的時候，越國的軍隊悄悄地渡過了越來溪。