憶山寄僧

雍陶
雍陶 (唐代)

塵路誰知蹋雪蹤,到來空認出雲峯。天晴遠見月中樹,

風便細聽煙際鍾。閱世數思僧並院,憶山長羨鶴歸鬆。

新愁舊恨多難說,半在眉間半在胸。

憶山寄僧翻譯

在塵世的路途上有誰知道那踏雪的蹤跡,到來後也只是徒然認出那雲霧繚繞的山峯。

天晴時遠遠望見月亮中的樹影,起風時仔細聆聽煙霧邊際的鐘聲。

經歷世事多次想起僧人和寺院,回憶起山總是羨慕仙鶴飛回青松上。

新的愁緒和舊的怨恨大多難以訴說,一半在眉間一半在心中。

更多雍陶的名句

津橋春水浸紅霞,煙柳風絲拂岸斜。
村園門巷多相似,處處春風枳殼花。
門外晚晴秋色老,萬條寒玉一溪煙。
滿庭詩境飄紅葉,繞砌琴聲滴暗泉。
五柳先生本在山,偶然爲客落人間。

更多雍陶的詩詞