村園門巷多相似,處處春風枳殼花。

出自唐代雍陶的 《城西訪友人別墅

翻譯: 村子裏的園圃和門巷大多相似,處處都吹拂着春風,枳殼花綻放開來。

賞析: 這兩句詩描繪出一幅鄉村寧靜而美好的畫面。衆多相似的村園門巷,展現出鄉村佈局的規整與和諧。春風吹拂之處,枳殼花綻放,以花的繁茂渲染出春的生機與活力。“處處”一詞,更強調了枳殼花分佈之廣,增添了春景的濃郁氛圍。詩人以簡潔的語言,傳遞出鄉村的寧靜祥和,以及春天所帶來的蓬勃希望,讓人感受到鄉村獨特的魅力與詩意。

城西訪友人別墅

雍陶 (唐代)

澧水橋西小路斜,日高猶未到君家。

村園門巷多相似,處處春風枳殼花。

城西訪友人別墅譯文

澧水橋西邊有一條小路是傾斜的,太陽已經很高了還沒有到你家。

村莊裏園圃和門巷大多很相似,到處都是春風吹拂着枳殼花。

村園門巷多相似,處處春風枳殼花。相關圖片

村園門巷多相似,處處春風枳殼花。

更多雍陶的名句

津橋春水浸紅霞,煙柳風絲拂岸斜。
門外晚晴秋色老,萬條寒玉一溪煙。
滿庭詩境飄紅葉,繞砌琴聲滴暗泉。
五柳先生本在山,偶然爲客落人間。

更多雍陶的詩詞