竹所次盛孔昭韻

萬玉森森護草堂，八窗虛敞夏生涼。清修迥出風塵表，瀟灑駢生水石傍。浮掃莓苔聽翠雨，閒題詩句洗鉛霜。籜龍更放新梢出，相併梧桐宿鳳凰。

千萬株翠玉般的竹子嚴密地護衛着草堂，八扇窗戶大大敞開，夏天生出陣陣涼意。

清逸的修行遠遠超出塵世之外，瀟灑地並列生長在流水山石旁邊。

輕輕掃除青苔來聆聽青翠欲滴的雨聲，悠閒地題寫詩句來洗去如鉛般的風霜。

竹筍又長出新的枝梢，和梧桐樹一起供鳳凰棲息。