賀新郎

具能歌張仲宗目盡青天等句，音韻洪暢，聽之慨然。戲用仲宗韻呈張君量府判

薄暮垂虹去。正江天、殘霞冠日，亂鴻遵渚。萬頃雲濤風浩蕩，笑整羽輪飛渡。問弱水、神仙何處。翳鳳騎麟思往事，記朝元、金殿聞鐘鼓。環佩響，翠鸞舞。

夢中失卻江南路。待西風、長城飲馬，朔庭張弩。目盡青天何時到，贏得兒童好語。悵未復、長陵抔土。西子五湖歸去後，泛仙舟、尚許尋盟否。風袂逐，片帆舉。

傍晚的時候在垂虹橋離去。

正是江天之上，殘餘的晚霞像給太陽戴上了冠冕，散亂的鴻雁沿着水中小洲飛翔。

萬頃的雲濤被風強勁地吹拂着，笑着整理羽輪飛渡過去。

詢問那弱水、神仙在什麼地方。

騎着麒麟想着過去的事，記得在朝元時、金殿裏聽到鐘鼓之聲。

環佩發出聲響，翠鸞翩翩起舞。

在夢中迷失了回江南的路。

等待着西風起時，在長城邊飲馬，在北方邊庭張弓射箭。

望盡青天什麼時候才能到達，獲得兒童美好的話語。

惆悵還沒有恢復長陵的一抔土。

西施在五湖歸去之後，泛舟仙舟，還允許追尋過去的盟約嗎。

風吹動衣袖，一片船帆揚起。