代秦幹上刑部張尚書

楊冠卿
楊冠卿 (宋代)

疇昔持衡水鑑清,議刑今去刻爲明。

坐令幾閣文書靜,馴致齋居獄訟平。

疏闊漢朝新禁網,風流廷尉舊家聲。

哀窮悼屈心如砥,應笑張湯有重輕。

代秦幹上刑部張尚書翻譯

往昔秉持公平如水平靜清澈,商議刑罰如今離去卻留下賢明。

使得几案樓閣的文書安靜下來,漸漸達到齋居時獄訟也能公平處理。

漢代新的禁令之網寬鬆,那賢良的廷尉有着往昔的美好聲譽。

憐憫窮困哀悼冤屈之心如同堅石,應該嘲笑張湯在判罰上有輕有重不公正。

更多楊冠卿的詩詞