祀明堂

楊冠卿
楊冠卿 (宋代)

總章備物嚴秋鄉,尊祖合同規汶上。

宰臣恭肅相明禋,精意潛交通肸蠁。

殊庭朝薦燎煙升,陰雲剝落天日明。

百神駿奔風馬下,休嘉協應年穀成。

祀明堂翻譯

完備的典章禮儀在深秋的祭祀之禮中,尊奉祖先合乎規矩如同在汶水之上。

輔佐帝王的大臣恭敬嚴肅地進行光明潔淨的祭祀,精誠的心意暗中與神靈相通。

特別的祭庭中早上進獻的祭火煙霧升起,陰雲消散開來天空和太陽變得明亮。

衆多神靈如駿馬般奔騰在風馬之下,美好吉祥和諧相應着穀物豐收之年得以成就。

更多楊冠卿的詩詞