常州郡齋六首

陳襄
陳襄 (宋代)

近來無事學攖寧,聊得齋居養性靈。

臥著麻衣穿草履,誰知參魯解忘形。

常州郡齋六首翻譯

近來沒什麼事就學習心境安寧,姑且得以在書齋中修養心性。

躺着身穿麻衣腳着草履,誰知道領會了孔子和曾參的學說就忘卻了自身的形態。

註釋:攖寧,指心神寧靜,不爲外界所擾。

參魯,孔子弟子曾參和端木賜(字子貢),子貢曾將孔子的學說比作“宗廟之美、百官之富”。

這裏“參魯”可代指孔子學說。

更多陳襄的詩詞