舟次早行

陳廷和
陳廷和 (清代)

蘼蕪平野闊,一望曉煙青。戍鼓催殘月,檣旗汎落星。輕舟宜淺瀨,落葉見林坰。背指經過處,飛鷗已滿汀。

舟次早行翻譯

蘼蕪使平野顯得廣闊,一眼望去早晨的煙霧呈現青色。

戍守的鼓聲催促着將殘的月亮,船桅上的旗幟在墜落的星星間飄蕩。

輕便的小船適宜在淺淺的急流中行駛,落葉可見於樹林的郊外。

背身指向經過的地方,飛翔的鷗鳥已經佈滿了汀洲。

更多陳廷和的詩詞