築普濟堂成述懷七首 其一

過鳴岡
過鳴岡 (清代)

人生依骨肉,胡乃有四窮。百族自食力,其奈茲疲癃。俯仰各相失,出入將焉從。窺戶絕爨煙,四壁悽其風。牛衣縱不暖,猶與妻孥同。吁嗟兮煢獨,偃臥披蒿蓬。

築普濟堂成述懷七首 其一翻譯

人生依靠親骨肉,爲何會有四種窮困境況。

衆多族類各自靠力氣生活,無奈有這疲憊病弱之人。

擡頭低頭彼此都失散了,出去進來又將何去何從。

看那門戶裏沒有炊煙,四壁透露出淒涼的風。

粗布衣服縱然不暖和,也還能和妻子兒女在一起。

唉聲嘆氣那孤獨之人,仰臥在雜亂的蒿草蓬草之中。

更多過鳴岡的詩詞