當日樓中夜未闌，隔簾紅藥露團團。清歌出格鯨尊滿，醉袂沾香鳳蠟殘。暗與美人收墮珥，狂教座客笑遺冠。重來事事陵成谷，一片秋陰作晚寒。
那一天樓中夜裏還未到盡頭，隔着簾子紅色的芍藥花上露水一團團。
清亮的歌聲超逸出格鯨魚形的酒樽裝滿了酒，醉酒的衣袖沾染香氣鳳形的蠟燭已經殘損。
暗中與美人收拾掉落的耳飾，肆意讓在座的賓客笑話落下帽子。
重新再來每件事都像丘陵變成山谷一樣變化巨大，一片秋天的陰雲帶來傍晚的寒意。
行路难
春游
朝歌旅舍
题友人听雨舟
有赠
村居月夜
寒林
题汲古阁
题家兄刀子
桃
题小刀
