身何止不獲，其背誰得窺。
心何存不測，其鄉孰能知。
身主尚無跡，屋廬更何即。
變動元不居，問君欲奚適。
放之彌太虛，宇宙總我廬。
收之付野草，山茨斂吾居。
宇宙非窮大，山茨豈雲細。
身心非以形，隨寓靡有異。
此道淡不厭，淡中味何窮。
萬物孰能動，真樂此室中。
或疑天下儒，久遊蓬萊島。
豈伊素草茅，但以蓋茅好。
達者舍此誰，若將終身茨。
仁宅本同歸，問舍非自私。
宇宙浩如許，藏用如謹獨。
山固屹不移，茨敝當再覆。
覆可久自娛，庭草聽自如。
茅茨或不翦，古聖興不殊。
樂山見仁人，如茨看榮貴。
此屋雖似卑，誰識最高致。
自身何止不能獲得，它的背面誰能窺探。
內心怎能存有無常，它的本鄉誰能知曉。
自身的主宰還沒有蹤跡，房屋又如何去靠近。
變化原本就不停留，問你想要去哪裏。
將它放開可瀰漫整個太空，宇宙總是我的屋舍。
收起來交付給野草，山中小屋收斂我的居處。
宇宙並非是無窮大，山中小屋豈能說是細微。
身心並非憑藉外形，隨地居處沒有差異。
這種道平淡而不會厭倦，平淡中滋味無窮無盡。
萬物誰能使其變動，真正的快樂就在這屋中。
有人懷疑天下的儒者，長久地在蓬萊島遊玩。
哪裏只是平常的茅草，只是因爲用它來蓋茅屋好。
通達的人捨棄這個還能有誰，如果要終身以茅草屋爲居。
仁德的居處本來是一致的，詢問居處並非是自私。
宇宙如此浩渺，收藏任用要如同謹慎獨處。
山本來堅定屹立不會移動，茅草屋破舊應當再次覆蓋。
覆蓋後可以長久地自我娛樂，庭院的草聽憑它自然生長。
茅草屋或許不用修剪，古代聖人的興起沒有不同。
喜愛山能見到仁人，如同看待茅草屋的榮華富貴。
這屋子雖然好似卑微，誰能識得最高的情致。
