水調歌頭(三月初三)

包恢
包恢 (宋代)

羽觴隨曲水,佳氣溢雙清。真賢瑞世,恰與真聖日同生。出侍紅雲一朵,出按皇華六轡,特地福吾閩。底是長生籙,八郡詠歌聲。

奏天子,傾義廩,濟饑民。南州指使,青州公案一般仁。卻恐紫泥有詔,社稷重臣事業,非晚觀巖宸。來歲這般節,宣勸玉堂人。

水調歌頭(三月初三)翻譯

酒杯順着彎曲的流水漂流,美好的氣息充滿了雙清。

真正的賢才降臨世間,恰好與真聖同一天誕生。

出來侍奉如紅雲一朵,出來按察皇華的六匹馬,特意給我們福建帶來福澤。

究竟是長生的簿籍,八個郡都在詠唱歌聲。

向天子奏報,傾盡義倉的糧食,救濟飢餓的百姓。

在南方州郡任指使,像處理青州公案一樣懷有仁慈之心。

卻擔心有紫泥詔書,關乎國家重臣的事業,不久就能看到在朝廷的重要地位。

來年這樣的節日,要宣旨勸誡玉堂中的人。

更多包恢的詩詞