臺灣吟 其三

黃學明 (清代)

山花滿插鬢頭光，蠻婦蠻童一樣妝。久嚼檳榔牙齒黑，新成曲糵口脂香。草間察節知風色，日下承暄度歲霜。獨有生男無喜處，女郎求室迓兒郎。

山間的花兒插滿了鬢髮使其光亮，蠻族的婦女和兒童有着同樣的裝扮。

長時間咀嚼檳榔致使牙齒變黑，新釀成的酒麴讓口脣散發着香氣。

在草叢間觀察節氣便能知曉風的情況，在太陽下享受溫暖來度過一年的寒霜。

只有生了男孩沒有可高興的地方，女子要找夫家去迎接男子。