送鄭京昭之雲安

李羣玉
李羣玉 (唐代)

君吟高唐賦,路過巫山渚。莫令巫山下,幽夢惹雲雨。

往事幾千年,芬菲今尚傳。空留荊王館,巖嶂深蒼然。

楚水五月浪,輕舟入蘋煙。送君揚楫去,愁絕郢城篇。

送鄭京昭之雲安翻譯

你吟誦着《高唐賦》,經過巫山江邊。

不要讓巫山下,那幽深的夢境招惹來雲和雨。

往事已經過去了幾千年,芬芳美好到現在還在流傳。

只空留下荊王的館舍,岩石山巒幽深蒼茫的樣子。

楚地五月涌起波浪,輕快的小船駛入青蘋的煙霧中。

送你搖槳離去,爲那郢城的詩篇而極度愁苦。

更多李羣玉的詩詞