借问蓬莱水，谁逢清浅年。伤心云梦泽，岁岁作桑田。
朱宫紫贝阙，一旦作沙洲。八月还平在，鱼虾不用愁。
试问那蓬莱的海水，谁曾遇到清浅的时候。
令人伤心的云梦泽，年年都在变成桑田。
那朱红色的宫殿和紫贝装饰的宫阙，一下子变成了沙洲。
八月的时候依旧平静地存在着，鱼虾也不用发愁（生存的环境）。
文殊院避暑
戏赠魏十四
怀初公
湖阁晓晴寄呈从翁二首
汉阳太白楼
宿鸟远峡化台遇风雨
饭僧
广江驿饯筵留别
火炉前坐
校书叔遗暑服
落帆后赋得二绝
洞庭风雨二首 其二
寄张祜（祜亦未面，频寄声相闻）
伤小女痴儿
答友人寄新茗
将之吴越留别坐中文酒诸侣
闻湘南从叔朝觐
桂州经佳人故居
荅友人寄新茗
别狄佩
