金陵雜感二首 其二

黃與堅
黃與堅 (清代)

龍虎鐘山百戰雄,朔風吹浪下艨艟。雕戈壓陣黃沙斷,鐵鎖沈江赤燒空。鳷鵲觀消春雪裏,鳳凰臺冷暮雲中。由來帝業終荒草,銅狄何曾戀漢宮。

金陵雜感二首 其二翻譯

龍盤虎踞的鐘山是歷經百戰的英雄,北風吹起波浪衝擊着大戰船。

雕花的長戈在軍陣中使黃沙截斷,鐵鏈沉入江中使赤壁的火光熄滅。

鳷鵲觀在春天的雪地裏消失不見,鳳凰臺在傍晚的雲霧中顯得冷清。

自古以來帝王的霸業最終都變成荒草,那銅人哪曾留戀漢宮呢。

更多黃與堅的詩詞